Η Μύρινα απλώνεται στη δυτική πλευρά της Λήμνου, με το λιμάνι, την αγορά και τις γειτονιές της να αγκαλιάζουν δύο φυσικούς όρμους. Η παραλιακή ζώνη του Ρωμέικου Γιαλού συνδυάζει την ακτή με παλιά αρχοντικά και ανοιχτή θέα προς το κάστρο. Η πόλη έχει ανθρώπινη κλίμακα και προσφέρεται για βόλτες με τα πόδια ανάμεσα στο κέντρο, την προκυμαία και τα ιστορικά σημεία της. Το Hotel Astron βρίσκεται σε αυτό το αστικό περιβάλλον, κοντά στην καθημερινή ζωή της πρωτεύουσας του νησιού.
Η παραλία Ρωμέικος Γιαλός απέχει 250 μ. και αποτελεί εύκολη επιλογή για μια στάση δίπλα στη θάλασσα. Το κάστρο της Μύρινας, σε απόσταση 300 μ., δεσπόζει στη βραχώδη χερσόνησο ανάμεσα στους δύο όρμους και προσφέρει πανοραμική θέα στην πόλη και στο Αιγαίο. Το Αρχαιολογικό Μουσείο Λήμνου βρίσκεται 350 μ. μακριά και παρουσιάζει ευρήματα από την ιστορία του νησιού. Η Πλατεία ΚΤΕΛ απέχει 150 μ., ενώ από το λιμάνι αναχωρούν πλοία για τη Λήμνο.
Για τις ημέρες της παραλίας, η Ρίχα Νερά βρίσκεται 650 μ. από το ξενοδοχείο, ενώ η ακτή του Πλατύ και η παραλία του Θάνους προσφέρουν αφορμές για εξορμήσεις πέρα από το κέντρο. Η άνοιξη και οι αρχές του φθινοπώρου ταιριάζουν σε περιπάτους και επισκέψεις σε αρχαιολογικούς χώρους, με ηπιότερες θερμοκρασίες. Το καλοκαίρι μπορείτε να αφιερώσετε το πρωί στη θάλασσα και το απόγευμα σε βόλτα στην προκυμαία ή στο κάστρο. Για να γνωρίσετε περισσότερες πλευρές της Λήμνου, αξίζει να οργανώσετε ημερήσιες διαδρομές έξω από τη Μύρινα.
Παραλία Ρωμέικος Γιαλός
— Αστική ακτή κοντά στο κέντρο, με θέα προς το κάστρο της Μύρινας.
250 μ.
Παραλία Ρίχα Νερά
— Παραλία κοντά στην πόλη, κατάλληλη για μια σύντομη στάση στη θάλασσα.
650 μ.
Κάστρο της Μύρινας
— Μεσαιωνικό κάστρο σε βραχώδη χερσόνησο, με θέα στους δύο όρμους.
300 μ.
Αρχαιολογικό Μουσείο Λήμνου
— Μουσείο με ευρήματα που παρουσιάζουν την αρχαιολογική ιστορία της Λήμνου.
350 μ.
Πλατεία ΚΤΕΛ
— Κεντρικό σημείο μετακίνησης με λεωφορεία στην πόλη της Μύρινας.
150 μ.
Προϊστορικός Οικισμός Μύρινας
— Αρχαιολογικός χώρος που φωτίζει την πρώιμη κατοίκηση της περιοχής.
700 μ.